Almosthalfofyoungpeoplewouldpreferaworldwithoutinternet,UKstudyfinds英国研究:近半数年轻人渴望没有互联网的世界Almosthalfofyoungpeoplewouldratherliveinaworldwheretheinternetdoesnotexist,accordingtoanewsurvey.一项新调查表明,近半数年轻人更倾向于生活在一个没有互联网的世界中。Theresearchrevealsthatnearly70%of16-to21-year-oldsfeelworseaboutthemselvesafterspendingtimeonsocialmedia.Half(50%)wouldsupporta"digitalcurfew"thatwouldrestricttheiraccesstocertainappsandsitespast10pm,while46%saidtheywouldratherbeyounginaworldwithouttheinternetaltogether.研究结果显示,近70%的16至21岁年轻人在使用社交媒体后,自我感觉会变差。其中,半数(50%)受访者支持实施“数字宵禁”政策,即在晚上10点后限制他们访问某些应用程序和网站;而46%的受访者则明确表示,他们更愿意生活在一个完全没有互联网的世界里。Aquarterofrespondentsspentfourormorehoursadayonsocialmedia,while42%ofthosesurveyedadmittedtolyingtotheirparentsandguardiansaboutwhattheydoonline.调查还发现,四分之一的受访者每天在社交媒体上花费的时间长达4小时或更久,更有42%的受访者承认曾向父母和监护人隐瞒自己在网上的真实活动。Whileonline,42%saidtheyhadliedabouttheirage,40%admittedtohavingadecoyor"burner"account,and27%saidtheypretendedtobeadifferentpersoncompletely.在上网过程中,不少年轻人也有着不为人知的一面:42%的受访者表示曾谎报年龄,40%承认拥有诱饵账号或“临时”账号,还有27%的受访者坦言曾完全伪装成另一个人。Theresultscameafterthetechnologysecretary,PeterKyle,hintedthatthegovernmentwasweighingupthepossibilityofmakingcut-offtimesmandatoryforcertainappssuchasTikTokandInstagram.此前,英国科技大臣彼得·凯尔曾暗示,政府正在考虑强制要求 TikTok 和 Instagram 等应用程序设置使用截止时间,以保护年轻人的身心健康。RaniGovender,thepolicymanagerforchildsafetyonlineattheNSPCC,saidthatdigitalcurfews,whilehelpful,couldnotstopchildrenbeingexposedtoharmfulmaterialsonlinewithoutothermeasuresbeingputinplace.对此,英国全国防止虐待儿童学会(NSPCC)的儿童在线安全政策经理拉尼·戈文德表示,虽然数字宵禁政策能在一定程度上帮助年轻人远离网络有害内容,但如果不采取其他配套措施,仍无法从根本上解决问题。"Weneedtomakeclearthatadigitalcurfewaloneisnotgoingtoprotectchildrenfromtheriskstheyfaceonline.Theywillbeabletoseealltheserisksatotherpointsofthedayandtheywillstillhavethesameimpact,"shesaid.她说:“我们需要明确的是,仅靠数字宵禁政策是无法全面保护儿童免受网络风险的侵害的。因为儿童在其他时段仍然会面临这些风险,这些风险对他们的影响依然存在。”Govenderaddedthattheprimaryfocusforcompaniesandthegovernmentwastoensurekidsareusing"muchsaferandlessaddictivesites".戈文德进一步补充道,企业和政府的首要任务是确保儿童能够使用到更安全、更不容易上瘾的网站。Thestudy,conductedbytheBritishStandardsInstitution,surveyed1,293youngpeopleandfoundthat27%ofrespondentshavesharedtheirlocationonlinewithstrangers.这项由英国标准协会开展的研究共调查了1293名年轻人。结果显示,有27%的受访者曾在网上与陌生人分享过自己的位置信息。Inthesamesurvey,three-quarterssaidtheyhadspentmoretimeonlineasaresultofthepandemic,while68%saidtheyfeltthetimetheyspentonlinewasdetrimentaltotheirmentalhealth.在同一次调查中,四分之三的受访者表示,由于疫情的影响,他们在网上花费的时间明显增多;而68%的受访者则直言,他们感觉上网时间对自己的心理健康造成了负面影响。AndyBurrows,thechiefexecutiveofthesuicidepreventioncharitytheMollyRoseFoundation,saiditwas"clearthatyoungpeopleareawareoftherisksonlineand,what'smore,theywantactionfromtechcompaniestoprotectthem".自杀预防慈善机构“莫莉·罗斯基金会”的首席执行官安迪·伯罗斯对此表示:“显然,年轻人已经深刻意识到了上网的风险,更重要的是,他们希望科技公司能够采取切实有效的行动来保护他们。”Headdedthatalgorithmscanprovidecontentthat"canquicklyspiralandtakeyoungpeopledownrabbitholesofharmfulanddistressingmaterialthroughnofaultoftheirown".Newlawswere"urgentlyrequiredtofinallyembedasafebydesignapproachtoregulationthatputstheneedsofchildrenandsocietyaheadofthoseofbigtech",hesaid.他进一步指出,算法有时会推送一些不良内容,这些内容“可能会迅速让年轻人陷入有害和令人痛苦的内容深渊,而他们本身并无过错”。他强调:“当前亟需出台新法律,将‘安全设计’理念真正融入监管之中,将儿童和社会需求置于大型科技公司利益之上,以确保网络环境的健康与安全。”
